Родилась в 1948 году в Ленинграде в семье художников. 1968 окончила Среднюю Художественную Школу им. Иогансона при институте им. И. Е. Репина.
1974 окончила институт Живописи, Скульптуры и Архитектуры им. И. Е. Репина, факультет графики.
1979 вступила в Союз Художников СССР
с 1973 участник более 70-ти выставок в городах России и за рубежом (Польша, Куба, Германия, Болгария, Вьетнам, Мексика, Гондурас)
20 персональных выставок:
1985, 1991, 1998 Санкт-Петербург, Россия
1993 г. Пушкин, Россия
1992, 1993, 1994, 1996, 1998 г. Мехико, Мексика.
1994, 1996, 1997 г. Сан-Хосе, Коста-Рика
1995 г. Ганновер, г. Берлин, Германия
1998 г. Сан-Кристобаль де лас Касас, Мексика
1999, 2000 г. Гвадалахара, г. Селайя, Мексика.
1997 диплом симпозиума AIAP ЮНЕСКО "Латиноамериканская мастерская." г.Тегусигальпа, Гондурас
1998, 2000 дипломы 3-й и 4-й Международных биеннале акварели г. Мехико, Мексика.
1999 почетный диплом Салона акварели, г. Гвадалахара, Мексика.
Работы находятся:
Санкт-Петербург (Музей Академии Художеств, Музей Истории Города)
Москва (фонд Министерства Культуры России) Пенза (Пензенская картинная галерея им. К. А. Савицкого)
Мехико (Национальный Музей Мексиканской акварели, коллекция Министерства иностранных дел Мексики)
Сан-Хосе (Музей Янтаря Фидель Тристан) Тегусигальпа (фонд Музея Человека), а также в галереях и частных коллекциях.
Нина Дьякова - член Союза художников Санкт-Петербурга, член Ассоциации художников Мексики и Международной ассоциации художников ЮНЕСКО, председатель Общества акварелистов Санкт-Петербурга.

ДУША, РАСПАХНУТАЯ МИРУ
Нина Дьякова - петербурженка по рождению, воспитанию, художественному образованию, восприятию жизни и творческим устремлениям. Особую ноту её духовной сути определил морской характер Петербурга - города пронизанного энергетикой путешествий, открытого ветрам близких и далёких морей, океанов и стран. Не даром с его архитектурным обликом с первых лет основания города срослись изображение парусов, мачт, силуэтов военных кораблей и пассажирских лайнеров.
Зов странствий издавна привлёк Нину Дьякову. Где только не побывала она со своим походным этюдником ... Волга, Заполярье, Камчатка, Каспийское море, Карелия, Киргизия, Переяславль-Залесский, Ростов Великий, Сергиев Посад, Астрахань, Коста Рика, Гондурас ... Но самыми яркими, самыми счастливыми впечатлениями в её судьбе стали дни проведённые в Мексике. Это древняя страна, познавшая трагедию завоевания и восторг победоносного освобождения, её народ и искусство вошли в сердце Нины, сроднив душу художницы с душой Мексики. Так создался уникальный сплав её творческого мироощущения, индивидуального живописного языка - яркого, темпераментного и выразительного. В её акварельных листах слились традиции петербургской графической школы и изобразительные приёмы искусства Латинской Америки, особенно мексиканского, прославленного работами монументалистов.
Нина Дьякова глубоко впитала своеобразие композиционных структур и колорита народных мексиканских орнаментов. С пониманием и любовью собрала она образцы произведений и изделий народных мастеров, которые вошли как органическая часть в её жанровые работы и натюрморты.
Не туристом и не гостем приезжала Нина Дьякова в Мексику. Она исходила её земли, дороги, леса и океанские берега. Любовалась народными праздниками в городах и селениях, лицами и движениями женщин, мужчин, детей. Прикасалась к таинственной сути древних преданий и мифов, восприяла многозначность символов, несущих опыт веков.
За многие годы постижения Мексики Нина Дьякова создала сотни зарисовок, акварельных листов и пастелей высокого профессионального уровня, Не могу не отметить исключительную особенность творческих проявлений Нины Дьяковой - поэтическую сокровенность. Она одарена как поэт не только в прямом смысле этого понятия, но и как живописец.
Всё сказанное с исключительной силой воплощено в цикле акварелей "Хорал во славу Мексики". Он включает несколько частей - песен. "Видения древней Мексики", "Поклон мексиканской женщине, "Из поколения в поколение", "Красота природы", "Посвящение Мексике" ... Для каждого акварельного листа или цикла Дьякова написала стихотворение, сочетая поэзию живописи и слова. В этом синтезе торжествует подлинное чувство, охватывающее всех, кто подключился к эмоциональному полю работ художницы.
В "Хорале" с лирической проникновенностью звучит тема мексиканской женщины. В ней раскрывается трогательная нежность матери, сила хранительницы семейного очага, неутомимой труженицы и рукодельницы, продолжающей традиции и мастерство прикладного искусства, восходящего к дарам Богов. Кульминационный образ песни, посвящённой женщине - "Старая мексиканка". В чертах её лица, пронзительно-проницательном взгляде сконцентрирована мудрость и уверенность народа, его сопричастность к космической бесконечности.
Символика мифов, портреты современников, массовые народные сцены, романтические тропические пейзажи, марины, словом, Мексика, достойная высокого любовного поклонения, стала второй Родиной для Нины Дьяковой, чья душа открыта поэзии мира.

Абрам Раскин, искусствовед,
заслуженный деятель искусств РФ